A story to share together
Il bosco della condivisione di Mırmır
Il curioso gattino Mırmır parte all'esplorazione del bosco e scopre che condividere frutti deliziosi con nuovi amici fa crescere l'amore.
Page 1
In una mattinata di sole, il tenero gattino Mırmır si svegliò tutto emozionato. Infilò il suo piccolo cestino rosso al braccio e si incamminò allegro verso il grande bosco. Era una giornata perfetta per fare nuove amicizie.
Page 2
Mentre camminava nel bosco, Mırmır vide delle dolci fragole che brillavano tra i cespugli. Con le sue zampette raccolse i frutti rossi uno a uno, riempiendo il cestino fino all'orlo. Quando il cestino fu pieno di fragole deliziose, fece le fusa di gioia.
Page 3
Poco più avanti, sotto una grande quercia, vide un piccolo scoiattolo. Lo scoiattolo Fındık cercava una noce caduta tra le foglie, ma non riusciva a trovarla. Il simpatico scoiattolo tirò un sospiro triste.
Page 4
Mırmır si avvicinò al suo nuovo amico e gli mostrò il cestino. «Ciao, mi chiamo Mırmır, possiamo mangiare queste fragole insieme», disse sorridendo. I due piccoli amici si sedettero all'ombra e condivisero felicemente i frutti rossi.
Page 5
Fındık fu felicissimo e diede un grande abbraccio a Mırmır. «Sei davvero un ottimo amico!», disse il piccolo scoiattolo tutto allegro. Insieme corsero intorno all'albero e fecero giochi divertenti.
Page 6
Proprio in quel momento, un uccellino blu che cinguettava su un ramo scese verso di loro. Era il piccolo uccellino Pırpır e aveva le ali un po' stanche. Pırpır si posò a terra e guardò con curiosità dentro il cestino.
Page 7
Nel cestino erano rimaste soltanto due fragole lucide. Mırmır si fermò un momento a pensare e fece un respiro profondo. Invece di conservare le fragole, scelse di condividerle con il nuovo ospite arrivato.
Page 8
Mırmır divise a metà le ultime fragole e le porse ai suoi amici. Pırpır mangiò il frutto delizioso con gioia e batté le ali. «Che bella sensazione è condividere!», disse l'uccellino blu tutto contento.
Page 9
Mentre il sole scendeva lentamente, i tre amici si presero per mano e cantarono canzoni del bosco. Il cestino di Mırmır era vuoto, ma il suo cuoricino traboccava di una calda felicità. L'amicizia era più dolce di qualsiasi altra cosa.
Page 10
E da quel giorno in poi, Mırmır non dimenticò mai che le cose più belle crescono quando vengono condivise. I tre fedeli amici si incontravano ogni giorno nel bosco per giocare, condividendo sempre la loro felicità.
