Skip to main content
ELEN Story AIELEN Story AI

A story to share together

Finns fliegender Drache

Ein verspielter kleiner Fuchs entdeckt, dass das Steigenlassen eines bunten Drachens viel aufregender ist, wenn man ihn mit Freunden teilt.

Content level 5-710 illustrated pages
Cover of Finns fliegender Drache
Illustration for page 1 of Finns fliegender Drache

Page 1

Finn der Fuchs wachte an einem windigen Herbstmorgen früh auf. Der kühle Wind tanzte durch das hohe Gras auf dem Sunny Hill. In seinen Pfoten trug er einen brandneuen rautenförmigen Drachen mit glitzernden Bändern.

Illustration for page 2 of Finns fliegender Drache

Page 2

Finn rannte so schnell ihn seine kleinen Stiefel tragen konnten. Der Wind erfasste den roten, blauen und gelben Stoff und hob den Drachen hoch hinauf. Finn lachte vor Freude, als er auf die flauschigen weißen Wolken zuzischte.

Illustration for page 3 of Finns fliegender Drache

Page 3

Pip das Eichhörnchen hüpfte mit einem freudigen Sprung herbei. Sein gelber Schal flatterte in der Herbstbrise. Pip bewunderte den bunten Drachen, der oben tanzte, und fragte höflich, ob er die Schnur einmal halten dürfe.

Illustration for page 4 of Finns fliegender Drache

Page 4

Finn zog die Schnur näher an seine Brust und schüttelte den Kopf. Er hatte Angst, sein schöner Drache könnte wegrutschen oder beschädigt werden. Pip ließ traurig die Ohren hängen und setzte sich auf einen alten Holzstamm.

Illustration for page 5 of Finns fliegender Drache

Page 5

Bald spazierte Bella der Dachs in ihrer blauen Lieblings-Jeanslatzhose den Weg herauf. Sie staunte über die bunten Bänder, die oben durch die Luft sausten. Bella lächelte herzlich und fragte, ob sie sich beim Drachensteigen abwechseln könnten.

Illustration for page 6 of Finns fliegender Drache

Page 6

Finn spürte einen dicken Kloß im Bauch. Er wollte der einzige Kapitän des Himmels sein. Doch als er seine Freunde still bei den Wildblumen sitzen sah, wurde ihm das Herz schwer und er fühlte sich ganz einsam.

Illustration for page 7 of Finns fliegender Drache

Page 7

Finn atmete tief ein, um seine wirbelnden Gedanken zu beruhigen. Er blickte hinunter auf die Holzspule in seinen Pfoten. Er erkannte, dass es lange nicht so viel Spaß machte, ganz alleine zu fliegen, wie mit seinen Waldfreunden zu spielen.

Illustration for page 8 of Finns fliegender Drache

Page 8

Finn ging mit einem freundlichen Lächeln zu Pip und Bella hinüber. Er streckte beide Pfoten aus und bot die Spule zuerst Pip an. Gemeinsam hielten sie den glatten Holzgriff, während der Drache hinabtauchte und Schleifen drehte.

Illustration for page 9 of Finns fliegender Drache

Page 9

Dann war Bella an der Reihe und rannte über die Kuppe des Hügels. Der Drache stieg höher als je zuvor und tanzte wie eine goldene Flamme vor den Wolken. Alle drei Freunde jubelten und lachten zusammen im Sonnenschein.

Illustration for page 10 of Finns fliegender Drache

Page 10

Und von diesem Tag an war Sunny Hill erfüllt von gemeinsamen Spielen und fröhlichen Stimmen. Finn lernte, dass es nur eine kleine Freude bringt, ein Spielzeug für sich zu behalten – doch teilt man es mit Freunden, entstehen die allergrößten Abenteuer.

Make a story around what your child loves

An adult guides the idea, reviews the completed result, and decides what enters Family Playback.

Start creating for free