Skip to main content
ELEN Story AIELEN Story AI

A story to share together

Die Garten-Schatzsuche

Zuri, Malik und Tante Asha benutzen eine handgezeichnete Bildkarte, um durch ihre Nachbarschaft zu navigieren und einen geheimen Gemeinschaftsgarten zu entdecken.

Content level 5-710 illustrated pages
Cover of Die Garten-Schatzsuche
Illustration for page 1 of Die Garten-Schatzsuche

Page 1

Die Morgensonne wärmt den Gehweg, als Tante Asha uns eine besondere Karte gibt. Sie hat keine Wörter, nur wunderschöne Zeichnungen unserer Nachbarschaft. Zuri hüpft vor Aufregung auf ihren Zehenspitzen. Wir gehen auf Schatzsuche, um den versteckten Gemeinschaftsgarten zu finden. Heute sind wir die Entdecker unserer eigenen Straße.

Illustration for page 2 of Die Garten-Schatzsuche

Page 2

Schau, die Karte zeigt einen großen roten Hydranten direkt am Anfang. Wir gehen an den Häusern vorbei, bis wir ihn dort stehen sehen. Malik zeigt auf das Papier. Sollen wir links oder rechts abbiegen? Zuri prüft die Zeichnung. Der Pfad auf dem Papier biegt nach rechts ab, in Richtung des Eckladens.

Illustration for page 3 of Die Garten-Schatzsuche

Page 3

Wir biegen an der Ecke rechts ab und halten Ausschau nach dem nächsten Wahrzeichen. Ein blauer Briefkasten steht am Straßenrand, genau wie der auf unserer Karte. Wir kommen näher! Das Papier zeigt einen langen Weg vor uns. Wir beschließen, zusammen zu gehen und den Briefkasten auf unserer linken Seite zu lassen.

Illustration for page 4 of Die Garten-Schatzsuche

Page 4

Zuri bemerkt eine hohe Eiche, die wie das Gekritzel auf der Karte aussieht. Sie ist weit weg, aber wir können ihre belaubten Zweige im Wind wiegen sehen. Wir planen unsere Route, um auf den Baum zuzugehen. Malik sagt, wir sollten auf dem Gehweg bleiben, damit unser Weg heute schön gerade bleibt.

Illustration for page 5 of Die Garten-Schatzsuche

Page 5

Wir erreichen die Eiche und halten an, um die Karte noch einmal zu prüfen. In der Nähe ist eine Parkbank eingezeichnet. Zuri dreht sich um und sucht danach. Da ist sie, versteckt bei den Büschen! Wir folgen der Karte perfekt. Die Schatzsuche wird mit jedem einzelnen Schritt, den wir machen, aufregender.

Illustration for page 6 of Die Garten-Schatzsuche

Page 6

Malik fährt mit seinem Finger eine Linie auf dem Papier nach. Wir müssen an der nächsten Kreuzung links abbiegen. Es fühlt sich wie ein großes Rätsel an. Tante Asha ermutigt uns, den Weg zu weisen. Wir marschieren vorwärts und zählen unsere Schritte, um auf dem richtigen Weg zu bleiben. Die Nachbarschaft fühlt sich wie ein riesiges, freundliches Spielbrett an.

Illustration for page 7 of Die Garten-Schatzsuche

Page 7

Wir gehen an einem bunten Wandgemälde vorbei, das auf eine Ziegelmauer gemalt ist. Die Karte zeigt diese Mauer als eine helle Form. Wir sind definitiv auf dem richtigen Weg. Zuri macht einen kleinen Freudentanz. Sie ist so glücklich, dass wir als Team zusammenarbeiten, um den geheimen Ort zu finden, der in unserer Nachbarschaft versteckt ist.

Illustration for page 8 of Die Garten-Schatzsuche

Page 8

Die Karte zeigt ein kleines Tor direkt vor uns. Es ist fast am Ende unserer Reise. Wir gehen langsam und betrachten die Häuser. Alles ist ruhig und friedlich. Zuri entdeckt einen Holzzaun mit einem Tor, das genau unserer Zeichnung entspricht. Wir haben endlich den Weg zum Garten gefunden!

Illustration for page 9 of Die Garten-Schatzsuche

Page 9

Wir drücken das Tor auf und treten ein. Es ist wunderschön! Überall blühen Blumen und der Geruch von frischer Erde ist süß. Die Karte hat uns an einen wundervollen Ort voller Leben geführt. Malik lächelt, stolz darauf, wie wir gemeinsam die Karte gelesen haben. Wir haben heute wirklich den verborgenen Schatz gefunden.

Illustration for page 10 of Die Garten-Schatzsuche

Page 10

Wir sitzen auf einer Holzbank im Garten, fühlen uns glücklich und müde. Die Karte ist sicher verstaut. Wir haben gelernt, wie wir unseren Weg finden, indem wir auf Formen und Wahrzeichen achten. Es war ein großes Abenteuer. Zuri, Malik und Tante Asha genießen die stille Schönheit unseres besonderen Gemeinschaftsgartens.

Make a story around what your child loves

An adult guides the idea, reviews the completed result, and decides what enters Family Playback.

Start creating for free