A story to share together
La pequeña gatita Pamuk sobre las nubes
Una pequeña gatita sube al cielo, se hace amiga de las estrellas brillantes y se queda plácidamente dormida.
Page 1
A la adorable y pequeña gatita Pamuk le encantaba mirar el cielo cuando llegaba la noche. Con su pelaje muy suave y su gorrito de dormir de rayas amarillas, buscaba un dulce sueño.
Page 2
Pamuk bostezó y, dando un saltito ligero, se elevó hacia el cielo azul profundo. Aterrizó suavemente sobre una enorme nube blanca, mullida como el algodón de azúcar.
Page 3
La nube era ligera como una pluma y muy cálida. Pamuk rodó alegremente sobre ella y miró con atención las pequeñas luces a su alrededor con sus alegres ojos verdes.
Page 4
En ese momento, una estrella sonriente se acercó a ella. Esta pequeña estrella se llamaba Pırıltı y desprendía una cálida luz dorada.
Page 5
Pırıltı le susurró a la pequeña gatita con una voz muy dulce. Las otras estrellas brillantes también se reunieron y comenzaron un juego alegre girando despacito alrededor de ellas.
Page 6
Las estrellas, brillando con fuerza en el cielo, cantaron una hermosa canción de cuna para Pamuk. Mientras Pamuk escuchaba esta melodía tan relajante, sus ojitos se fueron haciendo pesados poco a poco.
Page 7
La pequeña gatita encogió sus patitas hacia su barriga y se acurrucó en su mullida camita de nube. Pırıltı, con su brillo más cercano, le deseó buenas noches con mucho amor.
Page 8
Y así, la adorable Pamuk se quedó dormida en sus sueños más dulces bajo la luz protectora de las estrellas. Esta noche sobre las nubes terminó llena de paz y amor.
