Skip to main content
ELEN Story AIELEN Story AI

A story to share together

L'aventure aquatique de Finn

Une petite tortue de mer apprend que nager vite est une question d'entraînement, de bonne respiration et de confiance en soi.

Content level 5-710 illustrated pages
Cover of L'aventure aquatique de Finn
Illustration for page 1 of L'aventure aquatique de Finn

Page 1

Au plus profond de l'océan bleu vif vivait Finn la tortue de mer. Finn avait une belle carapace émeraude avec des motifs jaunes et adorait pagayer. Cependant, il se sentait très lent lorsqu'il essayait de faire la course avec ses amis.

Illustration for page 2 of L'aventure aquatique de Finn

Page 2

Finn voulait être la tortue la plus rapide du récif. Il battait des nageoires avec force, mais il ne faisait que de grosses bulles. « Comment puis-je nager plus vite ? » demanda-t-il à un banc de poissons argentés étincelants qui passait par là.

Illustration for page 3 of L'aventure aquatique de Finn

Page 3

Les poissons montrèrent un gros rocher lisse où Coach Corail attendait. Coach Corail était un sage dauphin bleu avec un sifflet argenté. Elle sourit à Finn et lui dit que la vitesse demande de l'entraînement.

Illustration for page 4 of L'aventure aquatique de Finn

Page 4

Coach Corail dit à Finn de garder ses nageoires près de son corps. « Tu dois être lisse comme une goutte de pluie », expliqua-t-elle gentiment. Finn essaya de garder ses nageoires serrées contre sa carapace émeraude brillante.

Illustration for page 5 of L'aventure aquatique de Finn

Page 5

Ensuite, Coach Corail apprit à Finn comment respirer. « Prends une grande inspiration, puis fais des bulles lentement sous l'eau », dit-elle. Finn s'exerça à respirer jusqu'à ce que ses petits poumons se sentent forts et bien remplis.

Illustration for page 6 of L'aventure aquatique de Finn

Page 6

Finn pratiquait ses nouveaux mouvements chaque jour. Il se concentrait sur ses battements et sa respiration. Parfois, il était fatigué, mais Coach Corail soufflait dans son sifflet argenté et encourageait la courageuse petite tortue verte.

Illustration for page 7 of L'aventure aquatique de Finn

Page 7

Un matin, une grande course fut annoncée à Sandy Cove. Toutes les jeunes créatures marines se rassemblèrent sur la ligne de départ. Finn ajusta ses lunettes de natation rouges et sentit son cœur battre vite d'excitation.

Illustration for page 8 of L'aventure aquatique de Finn

Page 8

La course commença avec un coup de sifflet sonore ! Finn ne battait plus des nageoires sauvagement comme avant. Il restait lisse et gardait ses nageoires rentrées, tout comme Coach Corail le lui avait appris. Il se déplaçait dans l'eau comme une petite fusée verte.

Illustration for page 9 of L'aventure aquatique de Finn

Page 9

Finn vit la ligne d'arrivée faite de coquillages roses. Il prit une dernière inspiration et donna un coup de pied aussi fort qu'il le pouvait. Il passa la ligne d'arrivée en premier ! Toutes les créatures marines acclamèrent la tortue rapide.

Illustration for page 10 of L'aventure aquatique de Finn

Page 10

Ainsi, Finn apprit que la vitesse vient de la patience et du travail acharné. Il n'était plus la tortue la plus lente du récif. Finalement, Finn et Coach Corail nagèrent ensemble, profitant de leur magnifique maison dans l'océan bleu.

Make a story around what your child loves

An adult guides the idea, reviews the completed result, and decides what enters Family Playback.

Start creating for free