Skip to main content
ELEN Story AIELEN Story AI

A story to share together

Hugo le petit dormeur se prépare pour la nuit

Un petit hérisson fatigué profite de son rituel calme du coucher, entre bain, brossage de dents et câlins, avant de s'endormir au pays des rêves.

Content level 3-510 illustrated pages
Cover of Hugo le petit dormeur se prépare pour la nuit
Illustration for page 1 of Hugo le petit dormeur se prépare pour la nuit

Page 1

Le soleil doré se couchait derrière les collines vertes. Le petit hérisson Hugo poussa un grand bâillement et frotta ses yeux fatigués.

Illustration for page 2 of Hugo le petit dormeur se prépare pour la nuit

Page 2

« Il est temps d'aller dormir », murmura doucement Maman. Hugo sourit et prit la patte toute chaude de Maman pour aller vers la salle de bain.

Illustration for page 3 of Hugo le petit dormeur se prépare pour la nuit

Page 3

Hugo pataugea dans une baignoire remplie d'eau tiède. De douces bulles flottaient autour de ses petits piquants, emportant toute la fatigue de la journée.

Illustration for page 4 of Hugo le petit dormeur se prépare pour la nuit

Page 4

À la sortie du bain, Maman sécha Hugo avec une serviette bleue toute douce. Il se sentait bien propre, bien chaud et très calme.

Illustration for page 5 of Hugo le petit dormeur se prépare pour la nuit

Page 5

Ensuite, vint la brosse à dents rouge avec une toute petite pointe de dentifrice. Hugo brossa ses dents de haut en bas, tout autour, jusqu'à ce qu'elles brillent.

Illustration for page 6 of Hugo le petit dormeur se prépare pour la nuit

Page 6

Hugo enfila son pyjama vert menthe décoré de petites étoiles jaunes. Le tissu doux était si chaud et agréable sur son ventre.

Illustration for page 7 of Hugo le petit dormeur se prépare pour la nuit

Page 7

Il sauta dans son lit douillet et choisit un livre plein de couleurs. Maman s'assit près de lui pour lire une paisible histoire du soir.

Illustration for page 8 of Hugo le petit dormeur se prépare pour la nuit

Page 8

Maman tourna les pages d'une voix très douce. Hugo écoutait calmement, sentant ses paupières devenir de plus en plus lourdes à chaque mot.

Illustration for page 9 of Hugo le petit dormeur se prépare pour la nuit

Page 9

Maman referma le livre et enveloppa Hugo d'un tendre câlin de bonne nuit. « Je t'aime, mon adorable petit hérisson », murmura-t-elle.

Illustration for page 10 of Hugo le petit dormeur se prépare pour la nuit

Page 10

Et c'est ainsi qu'Hugo se blottit bien au chaud sous sa couverture. Il ferma les yeux et partit pour de doux et merveilleux rêves.

Make a story around what your child loves

An adult guides the idea, reviews the completed result, and decides what enters Family Playback.

Start creating for free