A story to share together
Le voyage en toute sécurité avec Fıstık
En allant au parc avec sa maman, le hérisson Fıstık a suivi pas à pas les règles pour traverser la rue en toute sécurité.


Page 1
Par une belle journée ensoleillée, le hérisson Fıstık est sorti joyeusement de la maison avec sa maman. Il avait très hâte d'aller au parc.

Page 2
Arrivée au bord de la route, sa maman s'est arrêtée. Sa maman a dit : « Reste sur le trottoir, regarde et écoute. »

Page 3
Fıstık a attendu sur le trottoir et a souri. Sa maman l'a regardé avec tendresse et lui a dit : « Tiens ma main pour être en sécurité. »

Page 4
Fıstık a serré fort la main de sa maman. Sa maman a dit : « Rappelons-nous d'abord la règle : traverse sur le passage piéton au feu vert. »

Page 5
En face, le feu tricolore était rouge. Sa maman a dit : « Maintenant, attends ; arrête-toi, regarde et écoute. »

Page 6
Fıstık a regardé à droite et à gauche, il a écouté les voitures. « Maman chérie, tiens ma main », a-t-il dit, puis il a attendu.

Page 7
Le feu de circulation s'est allumé en vert brillant. Sa maman a dit : « Allez, traverse sur le passage piéton au feu vert. »

Page 8
Fıstık et sa maman ont marché sur le passage piéton en toute sécurité, main dans la main.

Page 9
Au milieu de la route, Fıstık a souri de joie. Sa maman a dit : « Tiens bien fort ma main. »

Page 10
Ils sont arrivés sur le trottoir d'en face. Fıstık a dit joyeusement : « Nous avons traversé sur le passage piéton au feu vert ! » et il a regardé la balançoire du parc.


