A story to share together
Paytak e Fındık nel Gioco dello Stagno
L'anatroccolo Paytak e lo scoiattolo Fındık si sono incontrati vicino allo stagno e hanno fatto un gioco divertente scoprendo cosa affonda e cosa galleggia.
Page 1
Il piccolo anatroccolo giallo Paytak corse vicino allo stagno la mattina presto e guardò l'acqua tutto allegro.
Page 2
Arrivò il simpatico scoiattolo Fındık e sorrise a Paytak. Insieme iniziarono un gioco divertente in riva allo stagno.
Page 3
Paytak prese una foglia verde. Si girò verso Fındık e chiese: "Secondo te affonda o galleggia?"
Page 4
Fındık posò delicatamente la foglia sull'acqua e disse: "Guarda, la foglia galleggia!"
Page 5
Fındık raccolse da terra un sasso rotondo e grigio. Paytak chiese: "Secondo te affonda o galleggia?"
Page 6
Il sasso cadde nello stagno facendo pluf! Paytak disse meravigliato: "Il sasso pesante va subito a fondo!"
Page 7
Paytak portò una mela rossa. Pieno di emozione chiese a Fındık: "Secondo te affonda o galleggia?"
Page 8
Spinsero la mela nell'acqua. Fındık batté le zampe felice e disse: "La mela cicciottella galleggia sull'acqua!"
Page 9
Fındık lanciò una chiave di metallo luccicante. Paytak guardò il fondo e disse: "La chiave pesante va subito a fondo!"
Page 10
La foglia e la mela galleggiavano, il sasso e la chiave sono affondati. Fındık sorrise e disse: "E tu, cosa pensi che possa galleggiare ancora?"
