A story to share together
El oso que aprendió a rugir
Page 1
En lo profundo del Bosque Verde vivía un osito llamado Benno. Benno pensaba que para ser grande y fuerte tenía que rugir mucho y tener siempre el montón de bayas más grande. Cuando rugía, los otros animales se escondían. Llevaba una bufanda roja y a menudo ponía cara de mal genio. No entendía por qué nadie quería jugar con él.
Page 2
Una mañana soleada, Benno encontró la olla de miel más grande que jamás había visto. Rugió fuerte: "¡MI olla de miel!" y empujó a un conejito que se acercaba con curiosidad. Finchen la ardilla y Rudi el tejón lo observaban desde lejos. Sacudieron la cabeza con tristeza, porque Benno se comió toda la miel él solo.
Page 3
Más tarde ese día, Benno jugaba solo con una pelota que había encontrado. La pelota rodó por una pequeña colina y aterrizó justo delante de Rudi el tejón. Rudi recogió la pelota y quiso devolvérsela a Benno. Pero Benno rugió de inmediato: "¡Dame mi pelota!" y se la arrebató de la pata. Rudi suspiró y se alejó triste.
Page 4
Benno se sentó solo bajo un árbol y comió sus bayas. Vio a Finchen y a Rudi jugando felices juntos, compartiendo nueces y riendo. Una punzada de tristeza atravesó el corazón de Benno. Tenía el montón de bayas más grande, pero estaba completamente solo. Nadie quería rugir con él ni compartir su miel. Deseaba tener amigos.
Page 5
Benno se levantó y caminó lentamente hacia Finchen y Rudi. Dijo en voz baja: "Siento haber sido tan ruidoso y no haber compartido la miel. Yo también quiero jugar con vosotros". Finchen y Rudi se miraron sorprendidos. Rudi fue el primero en sonreír y le tendió una nuez a Benno. Benno se iluminó al tomar la nuez.
Page 6
Y así, Benno aprendió que la amabilidad y compartir son mucho mejores que rugir y ser egoísta. Desde ese día, Benno jugó con todos los animales del bosque, compartió su miel y sus bayas. Descubrió lo divertido que es tener amigos. Por fin entendió que un corazón bondadoso es mucho más fuerte que cualquier rugido ruidoso. El bosque era un lugar mucho más feliz.
