Skip to main content
ELEN Story AIELEN Story AI

A story to share together

L'ours qui apprit à rugir

Content level 5-76 illustrated pages
Cover of L'ours qui apprit à rugir
Illustration for page 1 of L'ours qui apprit à rugir

Page 1

Au plus profond de la forêt verte vivait un petit ours nommé Benno. Benno pensait que pour être grand et fort, il devait rugir beaucoup et toujours avoir le plus gros tas de baies. Quand il rugissait, les autres animaux se cachaient. Il portait une écharpe rouge et avait souvent l'air sévère. Il ne comprenait pas pourquoi personne ne voulait jouer avec lui.

Illustration for page 2 of L'ours qui apprit à rugir

Page 2

Un matin ensoleillé, Benno trouva le plus grand pot de miel qu'il ait jamais vu. Il rugit bruyamment : « MON pot de miel ! » et poussa un petit lapin qui s'approchait par curiosité. Finchen l'écureuil et Rudi le blaireau l'observaient de loin. Ils secouèrent tristement la tête, car Benno mangea tout le miel tout seul.

Illustration for page 3 of L'ours qui apprit à rugir

Page 3

Plus tard dans la journée, Benno jouait seul avec une balle qu'il avait trouvée. La balle roula en bas d'une petite colline et atterrit juste devant Rudi le blaireau. Rudi ramassa la balle et voulut la rendre à Benno. Mais Benno rugit aussitôt : « Donne-moi ma balle ! » et la lui arracha des pattes. Rudi soupira et s'en alla tristement.

Illustration for page 4 of L'ours qui apprit à rugir

Page 4

Benno était assis seul sous un arbre en mangeant ses baies. Il vit Finchen et Rudi jouer joyeusement ensemble, partageant des noix et riant. Une pointe de tristesse traversa le cœur de Benno. Il avait le plus gros tas de baies, mais il était tout seul. Personne ne voulait rugir avec lui ou partager son miel. Il aurait aimé avoir des amis.

Illustration for page 5 of L'ours qui apprit à rugir

Page 5

Benno se leva et marcha lentement vers Finchen et Rudi. Il dit doucement : « Je suis désolé d'avoir été si bruyant et de ne pas avoir partagé le miel. Je veux aussi jouer avec vous. » Finchen et Rudi se regardèrent avec surprise. Rudi sourit le premier et tendit une noix à Benno. Benno rayonna en prenant la noix.

Illustration for page 6 of L'ours qui apprit à rugir

Page 6

Et c'est ainsi que Benno apprit que la gentillesse et le partage sont bien plus agréables que les rugissements et l'égoïsme. À partir de ce jour, Benno joua avec tous les animaux de la forêt, partageant son miel et ses baies. Il découvrit combien il est amusant d'avoir des amis. Il comprit enfin qu'un cœur aimant est bien plus fort que n'importe quel rugissement bruyant. La forêt était devenue un endroit bien plus heureux.

Make a story around what your child loves

An adult guides the idea, reviews the completed result, and decides what enters Family Playback.

Start creating for free